Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Владимир Кошелев
Зарегистрирован: 29 Ноя 2010 Сообщения: 933
|
Добавлено: Чт Янв 13, 2011 11:26 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Коли упомянул про бандшлягер всех времён и народов, то бишь "Мурку", приведу здесь песню "спецназовскую зело лирическую" из второго романа в стихах "Шторм-79" или про то, как Петрович дворец Амина брал. Разумеется, её новый сюжет соответствует заданной теме, то есть теме романа:
Лерочка
Прямо из Одессы
Прибыли повесы
Натянуть врагов на барабан.
Храбрые, как бесы,
<По фигу…> им стрессы –
И усех заслали их в Афган.
Был средь них и Мишка,
Правильный парнишка,
Завсегда в бою шагал вперёд:
Пёрла парню фишка,
Значит, духам – крышка,
Но попал Мишаня в переплёт.
Припев:
Лера, моя ты Лерочка,
Лера, моя пантерочка.
Лера – мамзель типажная,
Весьма продажная.
Как-то после рати
Мишка – в медсанбате,
Там его лечила медсестра.
Завсегда в палате
В беленьком халате,
А любовь для ей была игра.
Охмурила Лера
Зараз ах`фицера
И свела парнишку под венец.
После гренадера-…
Спецлегионера
Вновь в Афган заслали под свинец.
Припев.
Шмотки с интендантов,
Чеки* с адъютантов
Лера принимала за любовь.
Не щадя талантов,
С вражьих диверсантов
Мишка выпускал дурную кровь.
Отпуск – офицеру,
Прибыл на фатеру,
А в его постели генерал.
Пуля – кавалеру,
А другая – в Леру,
Загремел Мишаня в трибунал.
Припев.
Судьи были строги,
Прокурор вёл склоки,
Но и адвокат права качал.
Смолкли диалоги,
Подвели итоги:
Оправдал героя трибунал.
Как писала пресса
Опосля процесса:
«Был у Мишки правильный мотив».
Где теперь повеса? –
Там, где и Одесса:
Прожигает свой аккредитив.
Припев.
...Лера – мамзель типажная,
<Бэ…> эпатажная,
Весьма продажная.
* Имеются в виду чеки Внешпосылторга СССР.
Уточню, что взятая музыкальная тема претерпела небольшую корректировку. Кстати сказать, у большинства подобного рода фольклорных произведений общая проблема - проблема с ритмикой и размером. Разумеется, в данном случае также имеет место быть стилизация под обиходный язык определённой среды. Впрочем, претензии адресовать некому. Иные переделки этой песни (где первоисточник - определить весьма трудно) встречались и в недавнее время и не только на "капустниках"... |
|
Вернуться к началу |
|
|
Владимир Кошелев
Зарегистрирован: 29 Ноя 2010 Сообщения: 933
|
Добавлено: Пт Янв 14, 2011 12:07 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Подчеркну, что речь идёт о песнях-двойниках не в силу отсутствия самостоятельных мелодий, а потому как тема такая задана. Вот обещанный "Гоп со смыком" из планируемого к написанию третьего романа в стихах...
Офицер спецназа
Офицер спецназа – это я:
<Воевать…> – профессия моя.
Бью врага я в два прихлопа –
По лбу и по крышке гроба,
В том порукой мне мои друзья.
Вот пошли в налёт однажды мы,
Намотав на головы чалмы,
Положили много духов –
Пусть земля им будет пухом –
И свинтили под покровом тьмы.
А когда всех Абдулла достал,
Коё-куда мы вставили запал:
Что, братва, жалеть тротила
Для такого крокодила? –
Так считайте в космос он слетал.
Нужно было грохнуть караван,
Что снабжал оружьем басурман.
Мы в засаде подождали
Душманьё на перевале
И потом захлопнули капкан.
Приказали как-то «Стингер» взять!»
Обещали всем Героев дать.
Так ту самую бандуру
Быстро сцапали мы сдуру,
А наград и нынче не видать.
Вы, наверно, поняли теперь,
Офицер спецназа – сущий зверь:
Из козырной сам он масти,
Враз порвёт врагам всем пасти,
В рай ему всегда открыта дверь.
...Из козырной сам он масти,
Враз порвёт врагов на части,
В рай ему всегда открыта дверь.
При работе с музыкально-поэтическими оригиналами ряда вариантов данного фольклорного произведения пришлось несколько выровнять ритмику, а стихотворный размер привести к единому знаменателю. При пении повторяются три последние строчки в каждом куплете. После первой и последней строк каждого куплета возможно употребление – «Ха-ха!»
О вариантности… Помимо так называемых блатных разновидностей этой песни в годы Великой Отечественной войны был создана ещё одна вариация этой песни, написанная, так сказать, на злобу дня. В публикуемой здесь «афганской» версии приводятся ряд фактических обстоятельств, имевших место в действительности. В частности, речь о захвате группой спецназа Шахджойского отряда СпН нашей 22-й бригады первого американского ПЗРК «Стингер». Кстати сказать, с Владимиром Ковтуном, которому в этом боевом деле принадлежит приоритет, мне довелось служить и в 22-й, и в 10-й бригадах спецназа ГРУ ГШ, и сейчас частенько мы встречаемся. Добавлю, что именно им была написана музыка на многие из моих ранних стихов того периода («Госпитальная палата» и другие). |
|
Вернуться к началу |
|
|
Владимир Кошелев
Зарегистрирован: 29 Ноя 2010 Сообщения: 933
|
Добавлено: Вт Янв 18, 2011 12:54 am Заголовок сообщения: |
|
|
Кстати сказать, где-то я вспоминал про белогвардейский и красноармейский варианты песни "По долинам и по взгорьям"... Вот, разумеется, собственного сочинения "афганский" вариант этого творения или "Песня про суровые будни военно-половой жизни":
Где же ты, моя Одесса,
Море, женщины, вино?
Я – твой баловень-повеса,
Не видал тебя давно:
По пустыням, перевалам
С полной выкладкой «Вперёд!»,
Чтоб афганским феодалам
Предъявить к оплате счёт.
Повоюешь так с полгода –
Здравствуй, спермотоксикоз!
«Бабу! – требует природа. –
Иль хотя бы пару коз».
Только здесь интимной жизни
Не имеет наш боец:
Честно долг отдай Отчизне
И не думай про конец!
Нам пример – товарищ Сухов,
Хоть имел свой бардачок,
Но долбил одних лишь духов,
А любовь вся в кулачок.
Впрочем, водятся здесь киски –
Всё известно, что почём,
Только могут вас «чекистки»*
Наградить и трипперком.
В этом плане Робинзону
Так жилось, считайте, всласть:
Коз имел, имел персону –
Ту, что Пятницей звалась.
Где же ты, милая Одесса,
Молдаванка и Фонтан? –
Из интимного процесса
Исключил меня Афган.
…Из интимного процесса
Исключил меня Афган.
* "Чекистки" (обиход.) - женщины, оказывавшие интимные услуги за чеки Внешпосылторга СССР, а не из числа сотрудников ЧК (КГБ): госбезопасность - это святое!..
Как говорится, ничто человеческое нам не чуждо. Впрочем, данная тема обычно стыдливо замалчивается, а жаль: она бездонна... |
|
Вернуться к началу |
|
|
Владимир Кошелев
Зарегистрирован: 29 Ноя 2010 Сообщения: 933
|
Добавлено: Ср Янв 19, 2011 1:46 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Вчера в ресторане "Салтыков" ЦДРА (Культурный центр Российской Армии) душевно отметили юбилей бывшего комсорга нашего 411-го (фарахрудского) отдельного отряда спецназа ГРУ ГШ полковника с запасом Георгия Иванова. Хоть никогда не писал поздравительных спичей, в этот раз не удержался от соблазна и прочитал это:
О фамилии державной
(Юбилейная мини-поэма)
На фамилии державной,
Как Земля на трёх китах,
Вся Россия: силой главной –
Иванов, не Мономах.
Впрочем, в Рюриковом роде
Третий славный был Иван:
Устоялось в обиходе:
«Третьим будешь? – вот стакан!»
1. Ивановы всея Руси
Ивановы жнут и пашут,
В космос меряют маршрут;
Выдав недругам: «Мать вашу!» –
На войну полками прут.
Пусть враги кричат напрасно:
«Рус Иван, сдавайся в плен!» –
Супостатам несогласно
Всё одно предъявят хрен.
Ванька-Встанька выйдет смело
За Расею в полный рост,
Из отцовского предела
Сбагрит нечисть на погост.
Знают русского Ивана
По его большим делам:
Он – гроза для наркомана,
У премьера – первый зам.
Он – писатель и учёный,
Дипломат весьма крутой;
Не обрезанный – крещёный
Странам НАТО геморрой.
Помогает очень многим,
Пусть хохмят: «Иван-дурак!» –
Поясню лохам` убогим,
Что на деле – всё не так:
Щедрой русскою душою
Он друзьям – первейший друг,
И вселенскою бедою
Для отъявленных подлюг.
Коли сам я из Иванов,
С Ивантеевки то бишь,
Заявляю без обманов:
Не сменяю на Париж.
Но проехал бы в Одессу –
Поглазеть на прецедент:
Рабиновича – повесу –
Возвели на постамент.
Ивановым-то в России
Монумент не сотворят:
Здесь обычаи иные –
Ценят, ежели набат.
Люди все они простые –
Ими меряют народ.
Повезло на них России:
Их заботами цветёт.
Даже в нэньке Украине
Всё на Ванечку расчёт:
Вспоминают о родiне,
Як особо припечёт.
2. Иванов свет Георгий
Иванов – «аз есмь» Россия,
Высота её и ширь,
Необузданная сила –
Скромный добрый богатырь.
Незлобивость – это норма –
Словно свыше некий знак,
Хоть безумствуют реформа
Да чиновничий бардак.
Что ещё, друзья-коллеги,
Про фамилию сказать? –
Вот об этом человеке
Постараюсь не соврать...
Православной старой сборки,
Сибиряк на стопудов,
Прозывается – Георгий,
Ясно дело – Иванов.
Кто он есть? – Победоносец –
Не убавить, не отнять:
Пробивал врагов поносец,
Коль ходил на злую рать.
Помнишь, Жора, как бывало
В те афганские лета? –
Почудить пришлось немало,
Разве янки нам – чета?
Всё сидят они по базам,
Откупаясь от боёв,
Ну а мы тогда спецназом
Наломали много дров.
В череде моих знакомых
И среди моих друзей
Иванов – отнюдь не промах,
Хоть как будто не еврей.
Что тебе желать, мой друже,
Упакован ты вполне?
Может, это?.. – Чтоб не нужен
Оказался бы войне.
Чтоб английского шпиона
Джеймса Бонда перепил;
Чтоб за ночь тестостерона
Ты сполна производил.
Чтобы сметку деловую
Вывел в мощный капитал;
Чтоб фамилию простую
Ты с избытком оправдал.
Но не лишним привкус горький...
В плюс прими – не по злобе`:
Иванов, мой брат Георгий,
Что – России, то – тебе.
* * *
Всё ты выдержишь, дружище.
Если что, мы подмогнём –
Я, Фомин, Руссков, Мертвищев:
Вместе были под огнём.
Коль пропить чего-то нужно,
Что потратить есть нужда,
Позови: отрядом дружно
Подсобим тебе всегда.
Ведущим на вечере был народный артист России Евгений Меньшов. Пел Стал Юрко, "Самоцветы" и т.д. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Владимир Кошелев
Зарегистрирован: 29 Ноя 2010 Сообщения: 933
|
Добавлено: Пт Янв 21, 2011 11:42 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Поставил на странице "мини-поэму", а пояснения не дал... Дело в том, что данная форма стихотворения - это моё собственное "изобретение" из двух или трёх частей с прологом и эпилогом. Это не всегда сюжетное произведение, но всегда объединённое заданной темой и зачастую поданное в ретроспективе. Вот ещё один пример мини-поэмы:
Письмо другу
(Эпистолярная мини-поэма)
Смоленск, ул. Рыленкова, 72, кв. 113
А. В. Алёшину
Всё ношу по привычке тельняшку
Да, как наш полковой замполит,
Незлобливо ругаюсь на Сашку,
Что не пишет давно, не звонит.
Только время бежит марафонцем,
Ближе к финишу - резво бежит,
И закат утомлённого солнца
Нас нисколько уже не страшит.
1.
Не жалеешь ли, брат мой Алёшин,
Что сдружила с тобой нас война?
Что парадный мундир не изношен
И тускнеют на нём ордена?
Вспомни Афганистан, полк сто первый,
Иль не видишь военных ты снов,
Как давал "прикурить" правоверным
Командир подполковник Сивов.
Да и сам ты не праздновал труса,
За меня лишь напрасно болел:
Если б стал я Героем Союза,
То от водовки точно сгорел.
Вспомни, друг мой, сады Кафаслана,
Как мы там загибались от ран,
Я был злющим тогда капитаном,
Ты был добрый тогда капитан.
Как в ущелье Азау мы дрались,
Штурмовали проклятый Луркох,
За Борискина как поквитались -
Говорят, что простит это Бог...
Вспомни, брат, на Марву как ходили:
Шли душманы на нас в полный рост,
И вопрос был простой: "Или - или?.." -
Им - к Аллаху иль нам на погост.
Как глотали мы пыль Кандагара
На исходе кровавого дня,
Как манила вода Карубара,
Заслонившись стеною огня.
Вспомни чёрное небо Афгана -
Звёзды ярче и ближе к земле,
Как Евангелие от... Корана
Мы постигли в той каверзной мгле.
Как машины трясло от колдобин
По дороге разбитой в Шинданд,
Как погиб замкомроты Голдобин -
Эх, зелёный совсем лейтенант.
Вспомни, Саня, свинцовую вьюгу,
Про святое, что в русской судьбе:
Что последний глоток - это другу,
А последнюю пулю - себе.
Как мы брали Герат раз в двадцатый,
Как в июле горели в броне...
Пусть тогда не был год сорок пятый:
Гибли мы не в священной войне.
Ну и что из того! Ну и что же!..
Разве были с тобой не честны?
Разве Смерть нам не корчила рожи
Иль остались кому-то должны?
2.
Нет, Алёшин, долги мы раздали
И, надеюсь, замолим грехи,
А кричал кто: "В Афган вас не слали!" -
Те сегодня крутые верхи.
Баре новые - сплошь либералы,
Но копнёшь их - краплёная масть.
Да и наши отцы-генералы
Честь забыли в хожденьях во власть.
Боевым прикрываются братством,
Хоть гнушаются этим родством,
И неплохо живут святотатством,
Нашей памятью, нашим горбом.
Братья старшие хуже Мамая -
На Руси есть такая напасть:
Им война-то была - "мать родная",
Да и смута - не страсть им, а сласть.
Нам, дружище, не тягостью совесть:
Честно носим худые портки,
А закончим военную повесть,
Что же, брат, подадимся в "братки"?
Ремесло не хужее иного,
А стрелять мы с тобой мастаки,
Командира прихватим... Сивова -
<Охренеют...> на раз бандюки.
Ты прости - это грустная шутка,
Но замечу, принявши укор:
Киллер сын или дочь проститутка -
Не для всех это нынче позор.
Всё смешалось в отеческом доме:
Правят льстец, недоумок и хам.
Умер стыд, и порядочность в коме:
Кто по чести, того - по мордам.
Вновь Россия с Россией воюет
Боем смертным - аж искры из глаз.
Время подлое, знаю, минует,
Только нынче его звёздный час.
Только нынче всё прёт невезуха,
И тошнит от наскучивших тем:
Если дать Рабиновичу в ухо -
Не решит это русских проблем.
Но, как ты, я всё верю в Россию:
Совесть есть и у блудной жены...
Да мы сами с тобой не святые,
Коль вернулись живыми с войны.
* * *
Только время бежит марафонцем,
Ближе к финишу резво бежит,
А закат утомлённого солнца
Исключением не пощадит.
И когда доношу я тельняшку,
И меня призовут в мир иной,
Перестану ворчать я на Сашку:
Он ведь честен с врагами и мной. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Владимир Кошелев
Зарегистрирован: 29 Ноя 2010 Сообщения: 933
|
Добавлено: Сб Янв 22, 2011 1:29 pm Заголовок сообщения: |
|
|
"Письмо другу" было написано в 2000 году. Примерно за полгода до этого меня и Александра Алёшина через телепередачу "Ищу тебя" нашёл бывший солдат-снайпер 9-й мотострелковой роты 101-го мсп (ДРА, г. Герат). В ходе боя 12 июля 1985 г. (южная оконечность Герата) треть этой роты была убита и ранена. Сейчас всё это представляется на манер слов из известной песни: "Всё, что было не со мной, помню". Само данное стихотворение входило в мои сборники, публиковалось в периодике, в том числе и в литературно-публицистическом приложении к журналу "Боевое братство". Впрочем, в ту бытность главный редактор этого издания Николай Стародымов, мой сослуживец по 5-й гв. мсд, "политкорректно" убрал из текста две строфы - догадайтесь сами, какие... |
|
Вернуться к началу |
|
|
Владимир Кошелев
Зарегистрирован: 29 Ноя 2010 Сообщения: 933
|
Добавлено: Чт Янв 27, 2011 1:27 am Заголовок сообщения: |
|
|
А это написано в 2004 году на Украине, если точнее, то на харьковщине, в городе с интересным названием - Змиёв...
Про моего кота
(Провинциальная мини-поэма)
«Как служил солдат
Службу ратную,
Службу ратную,
Службу трудную
Двадцать лет служил
И ещё пять лет…»
Константин Симонов
(1943 г.)
Пускай не выслужил я злата,
И серебра особо нет:
Есть кот у старого солдата,
И с ним делю я свой обед.
Тот кот – бандитское отродье,
Толстенный наглый рэкетир,
Я сам – в отставке благородье,
Но на мундире нету дыр.
1.
Стоит не в барском Лукоморье
Наш скромный небогатый дом:
Не так уж плохо в Мухоморье
С тем хитро-мудрым кошаком.
Зовётся Гансом кот-стиляга,
Хоть не арийских он кровей,
Подлец полнейший и дворняга,
Да и по паспорту – плебей.
Тащил он поначалу службу,
Потом расслабился вконец:
Теперь с мышами водит дружбу,
Берёт и взятки с них, стервец.
И целыми часами может
Гонять за собственным хвостом,
Гостям пакеты растаможит
И приласкается потом.
Коль замурлыкает пройдоха –
Ну всё прощается ему:
Меня так держит он за лоха
И братом меньшим... по уму.
Пойдёт налево, морду скорчит,
Направо – матерно орёт,
Хотя снимает сглаз и порчу:
Такой вот необычный кот.
Когда весна, пошли приходы:
Ему подружку подавай!
Иль выдаст вмиг такие ноты –
Беги хоть сразу за Можай.
И за кошачьей наречённой,
Чтоб не терзал меня плэйбой,
Иду как будто обречённый
Из солидарности мужской.
Найду невесту. В ноги к свату,
Совру чуть-чуть, мол, верь, не верь,
Жених сам охраняет хату:
Породистый, матёрый зверь.
И сват поверит мне немного,
Но выдаст мурку напрокат,
А та, смотри-ка – недотрога
Уже косит игриво взгляд.
Побуду на кошачьей свадьбе
Я дальней бедною роднёй.
Надолго ли всё это? – знать бы,
И нужно это мне на кой?
Но всё потом без канители:
Мур-мур, мур-мур и... – хвост трубой.
Когда пройдёт всего неделя,
Так снова кот мой холостой.
2.
А вечерами – «коли треба» –
Он выйдет на Луну попеть,
Гляжу в украинское небо
И думаю: «О чём жалеть?»
В провинциальном тихом рае
Былое видится ясней:
Вся жизнь в казачьем вольном крае
Идёт размеренней, мудрей.
Здесь нет спасителей России,
Как и избытка в подлецах,
И даже здешние витии
Наивней в пакостных делах.
Пускай кричат: «Вступаем в НАТО!
Бежим в Европу в неглиже!»
Но ведь и северного брата
Туда же тянет с голой жэ...
И в этом пошлом состязанье
Мы "тузлимся" промеж собой,
Коль только войны и страданья
Нас дружной делают семьёй.
Но там, на Западе, нужны мы
Кому и нам они - на кой?..
Да и не так уж мы голимы,
Чтоб всё с протянутой рукой.
Политика... К чему мне это?
Честней бывало на войне:
Вдали от козней полусвета
Порядочность в двойной в цене.
Душа имеет здесь пространство:
Ей ветер вольности милей.
И не спешу махнуть я царство
На ширь украинских степей:
Пускай живут здесь не богато,
Но это всё-таки не стыд,
А каждая вторая хата
По-русски также говорит.
Пусть хитрецов излишне много,
С апломбом общества верхи,
Но просят здесь того же Бога
Списать такие же грехи.
Пускай записан я в нацмены:
Тут у меня есть «старший брат»,
Однако верю в перемены,
Которых многие хотят.
И жизнь у старого гусара
Идёт, как прежде, на коне,
Ведь эта подлая котяра
Так нежно душу греет мне.
* * *
Пускай не выслужил я злата,
И серебра особо нет:
Есть кот у старого солдата,
И полон табачком кисет.
Тот кот – добрейшая тварюга,
Хоть и с характером крутым:
В той жизни он мне был за друга
И в этой остаётся им.
Последний раз редактировалось: Владимир Кошелев (Чт Янв 27, 2011 1:45 am), всего редактировалось 1 раз |
|
Вернуться к началу |
|
|
Алексей Матвеев
Зарегистрирован: 02 Апр 2009 Сообщения: 2067
|
Добавлено: Чт Янв 27, 2011 1:44 am Заголовок сообщения: |
|
|
Чистый позитив, без красителей и консервантов!!! |
|
Вернуться к началу |
|
|
Владимир Кошелев
Зарегистрирован: 29 Ноя 2010 Сообщения: 933
|
Добавлено: Чт Янв 27, 2011 1:48 am Заголовок сообщения: |
|
|
Спасибо, Алексей: у меня бывают проблески... |
|
Вернуться к началу |
|
|
Алексей Матвеев
Зарегистрирован: 02 Апр 2009 Сообщения: 2067
|
Добавлено: Чт Янв 27, 2011 1:55 am Заголовок сообщения: |
|
|
Владимир Кошелев писал(а): |
Спасибо, Алексей: у меня бывают проблески... |
Да нэма за що. Кот у меня тоже есть, да и неделю как с Украины вернулся. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Владимир Кошелев
Зарегистрирован: 29 Ноя 2010 Сообщения: 933
|
Добавлено: Чт Янв 27, 2011 2:01 am Заголовок сообщения: |
|
|
Наличие кота - есть свидетельство душевной доброты: собаки - для драки, коты - для красоты... А где на "ридной нэньке" довелось быть? |
|
Вернуться к началу |
|
|
Алексей Матвеев
Зарегистрирован: 02 Апр 2009 Сообщения: 2067
|
Добавлено: Чт Янв 27, 2011 2:05 am Заголовок сообщения: |
|
|
Владимир Кошелев писал(а): |
Наличие кота - есть свидетельство душевной доброты: собаки - для драки, коты - для красоты... А где на "ридной нэньке" довелось быть? |
В Краснодоне. Там мама и могилка отца. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Владимир Кошелев
Зарегистрирован: 29 Ноя 2010 Сообщения: 933
|
Добавлено: Чт Янв 27, 2011 11:32 am Заголовок сообщения: |
|
|
Зразумило... Мне временами кажется, что коты в людском окружении порой осознают себя богами. Судите сами: большие существа "о двух ногах" ходят за них на охоту и рыбалку, дань преподносят, убирают, так сказать, отходы, постоянно вычёсывают и выглаживают, всячески пресмыкаются и ублажают. Вот и мой сейчас по утру покачал права, потому как неожиданно первым покормили меня, а потом милостиво разрешил себя погладить. Ну да ладно: поехал по делам на ВВЦ (ВДНХ)... |
|
Вернуться к началу |
|
|
Автомат и гитара
Зарегистрирован: 27 Авг 2005 Сообщения: 17692 Откуда: Омск
|
Добавлено: Чт Янв 27, 2011 7:44 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Владимир Кошелев писал(а): |
Вот обещанный "Гоп со смыком" из планируемого к написанию третьего романа в стихах...
|
А о чем, если не секрет будет третий роман? _________________ 💯 Больше информации в нашем телеграмм-канале: https://t.me/avtomat_i_gitara 💯
Мы живые еще! |
|
Вернуться к началу |
|
|
Алексей Матвеев
Зарегистрирован: 02 Апр 2009 Сообщения: 2067
|
Добавлено: Чт Янв 27, 2011 9:20 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Владимир Кошелев, пожалуйста посмотрите личку. |
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы можете прикреплять файлы в этом форуме Вы можете скачивать файлы в этом форуме
|
|